Traduce/ Translate

lunes, 2 de julio de 2012

Welcome / Bienvenido

Hello everybody,

I have made a blog in oder to talk about the experience I´m having next fall in Sweden. This blog has a unique purpose: to make you know how my life is going in this amazing and spectacular country.

It was incredible when I first discover that I´d gotten an Erasmus scholarship to Sweden, I couln´t believe it! Firstly, I wasn´t concious of the moment and gradually I realized that was true.

Being a Erasmus is totally a dream in my academic life. When I was y a student at school I dreamt with bein and living in a foreign country. I dreamt with studying abroad. Now, those dreams become reality and I can´t wait to go!

What am I going to talk about in this blog?

- Travels.
- Parties.
- Experiences at university.
- Families.
- Friends.
- Anecdotes.
- Feelings...

I hope you enjoy with what I write!

Best regards!


---------------------------------------------------------------------------------

¡Hola a todo el mundo!

He hecho este blog para hablar sobre mi experiencia que en Suecia el próximo otoño. Este blog tiene un único propósito: hablar sobre mi vida en este espectacular país.

Fue increible cuando descubrí que había conseguido una beca Erasmus a Suecia... ¡No me lo podía creer! Al principio no era consciente del momento pero poco a poco me fui dando cuenta de que era verdad.

Ser un estudiante Erasmus ha sido siempre un sueño a conseguir en mi vida académica. Cuando era un estudiante en mi colegio soñaba con conseguir una beca erasmus para poder estudiar en el extranjero. Ahora estos sueños son realidad  y estoy deseando ir... ¡Que ganas!

¿De qué voy a hablar en este blog?
- Fiestas.
- Viajes.
- Experiencias en la Universidad.
- Familia.
- Amigos.
- Anédotas.
- Sentimientos...

Espero que podaís disfrutar tanto como yo y sintaís lo que yo voy a sentir.

¡Un fuerte abrazo!



1 comentario: